《江家公子与金牌侍女》讲述了一段精彩动人的故事。故事的主人公是江家的少爷江白玉和金牌侍女水无瑕。水无瑕是江府聘请的贤惠女子，负责辅佐江白玉的学习和为官。但是由于彼此的性格和立场不同，二人经常发生冲突。然而，他们都有着各自的困扰，水无瑕在寻找失散的胞兄，而江白玉则在查明父亲的死因。命运的安排让二人逐渐走到了一起。江白玉也决心改变自己的纨绔生活，而水无瑕也开始发现江白玉内心的真实和坚强。
最终，真相大白，他们发现水无瑕的胞兄和杀害江白玉父亲的幕后元凶竟是同一个人，江白玉的叔父江琥。在危机关头，水无瑕和江白玉勇敢地站出来，揭露了江琥的阴谋，为江州百姓带来了正义。经历了这一切后，他们也相互理解和欣赏，决定携手共度一生。